Stage Fright

释义 Definition

怯场；舞台恐惧：指在公众面前表演、演讲或出场前因紧张而感到害怕、手足无措的心理状态。（也可泛指任何“当众表现”时的强烈紧张。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsteɪdʒ ˌfraɪt/

例句 Examples

I always get stage fright before giving a speech.
我在演讲前总会怯场。

Despite intense stage fright, she delivered her lines clearly and won the audience over.
尽管舞台恐惧很强烈，她仍清晰地说完台词，赢得了观众的认可。

词源 Etymology

stage（舞台）+ fright（恐惧）组成的复合词，字面意思是“舞台上的恐惧”。该说法源于戏剧与公开演说的语境，后来扩展到任何需要“当众展示自己”的场合。

相关词 Related Words

• Anxiety
• Nervousness
• Panic
• Stage
• Fright
• Stagehand
• Performance
• Public Speaking

文学作品 Literary Works

• W. Somerset Maugham《Theatre》（《剧院》）：作品围绕舞台与表演心理展开，常涉及演员在台前幕后的紧张与恐惧（包括“stage fright”这一概念）。
• David Mamet《True and False: Heresy and Common Sense for the Actor》：演员训练与表演观念的讨论中会谈到表演焦虑与“stage fright”。